Il Centro Studi sulla Coesistenza (www.centroconvivencia.org ), il primo think tank indipendente che lavora con i cubani dell'isola e della diaspora, porta avanti da 7 anni un Itinerario di Pensiero e Proposte per Cuba. Nel febbraio 2022 abbiamo potuto culminare un'altra fase di studi con la celebrazione del VII Meeting della CEC, che si è riunito digitalmente sull'isola e presso la Florida International University.
Durante l'evento accademico, sono stati raccolti i contributi dei cubani dell'isola e della diaspora sulla visione e le proposte di due temi importanti per il presente e il futuro di Cuba: " La cura degli anziani in una società che invecchia " che sarà presentato presto e “ La transizione a Cuba ” che stiamo cercando di presentare.
Venerdì 16 giugno 2022 , dopo il necessario processo di compilazione e revisione , abbiamo pubblicato il Rapporto XII CEC sul sito web Coexistence : “La transizione a Cuba: memoria storica, giustizia di transizione e riconciliazione nazionale . Visione e proposte”. Il Rapporto conta 37 autori, 41 pagine e si compone di sei capitoli: Concetti o ricerche bibliografiche; Visione di una transizione a Cuba: memoria storica, giustizia di transizione e riconciliazione nazionale ; Obiettivi di una transizione a Cuba ; Strategie per una transizione a Cuba ;Proposta di legge per realizzare una transizione ; e una Road Map per una transizione pacifica, ordinata, agile ed efficace a Cuba .
Ritengo provvidenziale poter pubblicare e offrire questo frutto dello studio attento e professionale dei pensatori cubani che vi invito a scaricare e leggere , nel suo testo integrale , disponibile all'indirizzo:https://centroconvivencia.org/wp-content/uploads/2022/04/XII-Informe-Estudios-CEC-La-Transicion-en-Cuba.pdf
Vorrei però fare una sintesi per stimolare la lettura dell'intero testo.
Quale transizione vogliamo?
I partecipanti hanno concordato su questa visione generale su come vorremmo che si svolgesse una transizione a Cuba . Il rapporto lo riprende così :
“ Cuba sta portando avanti un processo di transizione pacifico, ordinato, agile ed efficace. Questo processo avrà come principio, orientamento e significato il primato e la piena dignità di ogni persona umana, nonché la ricerca del bene comune della società”.
“Questo processo include una tabella di marcia composta da questi fili complementari, sinergici ed essenziali: Memoria e Verità Storica, Giustizia Transitoria, Riparativa e Integrale; e Riconciliazione Nazionale a medio e lungo termine”.
“Se uno di loro mancasse, la transizione fallirebbe o, in tempi a venire, le ferite falsamente chiuse si riaprirebbero a causa dell'assenza di una di queste componenti di qualsiasi vera transizione. Questa visione generale è composta da queste tre visioni sui fili complementari, sinergici ed essenziali che costituiscono la tabella di marcia per una transizione pacifica, ordinata, agile ed efficace”.
Come si vede, si tratta di un processo complesso formato da tre componenti essenziali: verità e memoria; giustizia di transizione e globale; e riconciliazione nazionale. Tutti questi passaggi correlati devono avere queste quattro caratteristiche generali: pacifica, per evitare ogni violenza; ordinato, in modo che il caos non si diffonda; agile, perché i cittadini non disperino; ed efficace, in modo che non vi siano frodi o tradimenti, e l' obiettivo finale della transizione sia raggiunto, che è quello di andare verso un sistema democratico.
Quali sarebbero i processi principali ?
Per raggiungere questa visione globale, vengono proposti obiettivi e delineate anche strategie che sono "percorsi" per raggiungere tali obiettivi. Inoltre, vengono proposte leggi specifiche per regolamentare e ordinare legalmente questi processi. Si riassume in una "road map" per orientare la strada e non perdere la direzione. Di seguito mi permetto di citare solo alcuni paragrafi principali che dovrebbero essere sempre letti e interpretati nel contesto e nella piena logica della Relazione .
Se questo itinerario fosse realizzato, si otterrebbero i seguenti risultati:
Cuba è ancora una volta un paese in armonia, la verità è restaurata, la memoria storica recuperata, la giustizia di transizione, riparatrice e globale è amministrata senza vendetta e rapidamente per evitare sia l'impunità che la vendetta, e un processo di riconciliazione nazionale è promosso in profondità e a lungo. termine."
"I processi educativi, normativi e mediatici che devono accompagnare questo percorso riescono a promuovere virtù e valori, criteri di giudizio e atteggiamenti di una vita nella verità, giustizia, libertà e amore, insieme alla promozione di una matrice di parere favorevole. a questi processi e la loro sostenibilità nel tempo. Cuba riesce ad essere, moralmente, legalmente, culturalmente e nella pratica quotidiana, uno Stato di diritto dotato di una Costituzione consensuale, come un nuovo patto sociale”.
Proposte
Il Rapporto formula, tra l'altro, queste proposte:
“Un percorso autentico ed efficace di transizione pacifica a Cuba dovrebbe necessariamente includere la presa in considerazione di questi quattro bisogni e processi che forniscono una soluzione:
1. Di fronte alla menzogna storica e all'amnesia degli errori passati, è necessario un processo di Verità e Memoria Storica.
2. Date le ingiustizie e i crimini commessi e il pericolo che rimangano impuniti, è necessario un processo equo, sereno e agile di giustizia di transizione.
3. Di fronte a possibili reazioni di odio, vendetta, vendetta e caos violento, è necessario un processo di magnanimità e di perdono, senza amnesia o impunità.
4. Di fronte alle divisioni, fratture e disarticolazioni della persona cubana, del tessuto sociale, dell'anima nazionale, delle leggi e delle strutture, è necessario un processo di riconciliazione nazionale che comprenda, al suo interno, sinergie complementari e olistiche , a queste quattro componenti indissolubilmente correlate. Nessuno di loro può mancare o negare gli altri. "
Credo fermamente e confido che: " tutti i cubani, dell'isola e della diaspora, di tutte le età, condizioni, credenze e opinioni, dipenderanno dal fatto che Cuba possa dare al mondo un esempio di transizione ordinata, pacifica , agile ed efficace , che ci conduce verso una democrazia di qualità e un'ecologia sociale che favorisca lo sviluppo umano globale di tutti i cubani” (Valdés D. “Riconciliazione nazionale a Cuba.” Rivista Convivencia, 27 dicembre 2021).
Questo Rapporto, e gli altri dodici prodotti dalla CEC, su altri settori e argomenti sul futuro che vogliamo per Cuba , mostrano che c'è molto talento, impegno, lavoro senza rumore e amore per la Nazione formata dai suoi figli su l'Isola e la Diaspora. Non si dica che non ci sono proposte di dibattito, che non c'è visione del futuro, che non ci sono cubani che, serenamente e con perseveranza, pensano a Cuba, da Cuba e per Cuba.
Leggiamo, studiamo e discutiamo queste e tutte le altre proposte. È urgente e necessario.
Dagoberto Valdés Hernández (Pinar del Río, 1955).
Ingegnere agricolo. Master in Scienze Sociali presso l'Università Francisco de Vitoria, Madrid, Spagna. Premi “Jan Karski for Courage and Compassion” 2004, “Tolerance Plus” 2007, Perseverance “Our Voice” 2011 e Patmos Award 2017. Ha diretto il Civic Center e la rivista Vitral dalla sua fondazione nel 1993 fino al 2007. È stato membro di il Pontificio Consiglio "Giustizia e Pace" dal 1999 al 2007, Alla Perseveranza "La Nostra Voce" 2011 e Premio Patmos 2017. Ha diretto il Centro Civico e la rivista Vitral dalla sua fondazione nel 1993 al 2007. È stato membro del Pontificio Consiglio della Giustizia e della Pace dal 1999 al 2006. Ha lavorato come yagüero (raccolta di foglie di palma reali) per 10 anni. È membro fondatore del Comitato Editoriale di Coexistence e del suo Direttore. Vive a Pinar del Río
Nessun commento:
Posta un commento